Børning: Roy intresserar sig bara för bilar. Han driver en bilverkstad, samtidigt som han jobbar på sin gula Mustang. Dottern bor långt borta hos sin mamma, men kommer för att bo med honom under ett lov, vilket är ytterst olägligt för Roy som planerar inför ett viktigt race. Men dottern visar sig vara likasinnad och när han utmanas till ett olagligt race genom hela Norge får de äntligen tid att lära känna varandra.
Børning 2 - On ice:I denna fartfyllda uppföljare till succén Børning får vi åter följa Roy Gundersen som äntligen släppts ut ur fängelset och nu är fast besluten att hålla sig på mattan. Men det tar inte lång tid innan han sitter bakom ratten på Lillegul i ett nytt race mot ett gäng andra galna bilförare. Visserligen denna gång för att hämta hem sin dotter som också är med i racet tillsammans med sin pojkvän.
Textning
Svenska
Ljud
Engelska (Dolby Digital 5.1)