Denna helt restaurerade Macbeth är originalversionen producerad och regisserad av Orson Welles. I ett kommersiellt bud trimmade studion senare filmen med tjugo minuter och gick igenom de skotska accenterna som användes av Welles och hans rollbesättning. Denna manipulering av hans arbete skulle inte bli någon överraskning för en regissör som blev desillusionerad av ett Hollywood som manipulerade med alla hans filmer efter Citizen Kane.
Welles spelade in filmen på bara 21 dagar sommaren 1947, i den lilla B-filmstudion Republic. Här trodde han var den perfekta miljön för att genomföra sitt första Shakespeare-projekt för skärmen. Resultatet var kraftfullt, intensivt och distinkt Welles. Från det olycksbådande mötet med häxorna till den ödesdigra marschen av Birnam-trä till Dunsinane, regissören Welles fångade själva essensen av detta, Shakespeares mörkaste pjäs. Med typiskt uttrycksfull användning av kamera, belysning och uppsättningar som gränsar till det surrealistiska, trollade han fram en klaustrofobisk värld, där skådespelaren Welles skildrade en alltmer förvirrad Macbeth.
Ett av Welles filmexperiment i Macbeth var en tio minuters tagning, därefter redigerad när Republic förkortade filmen för allmän release. 1980 upptäckte en filmarkivare i Amerika halva rullarna i originalversionen på ett högkvalitativt lager, varav denna "one take" -rulle. Efter att ha skaffat de saknade filmerna från andra håll kunde han skapa en högkvalitativ, återställd version av Macbeth, som Welles har tänkt att den ska ses. I denna kompletta form är den fortfarande en av de mest kraftfulla och stämningsfulla av Shakespeares många skärmanpassningar.
Ljud
Engelska (Mono)